《丧钟为谁而鸣》
这本书是Winston推荐的,其实我原本是想问问他给推荐几本简单易读的英文原著。回来一看,是一部长篇qwq,感觉读原著的话会有些吃力(英语水平有限: sigh :),于是就先读了翻译后的版本。看完以后久久不能释怀。
昨天深夜读完这本书,看看时间,恰好 2 : 00,合上眼,情节一幕幕复现在眼前,再过一个小时,皮拉尔就应该发现巴勃罗将罗伯托的起爆器和雷管偷走了。不知道如果巴勃罗没有偷走它们,又或者没有将它们扔下悬崖,罗伯托和巴塞尔默会不会能够活下去。巴塞尔默是那么热心肠,那么认真的令人尊敬的老人啊!不过死亡也许对他来说也是一种解脱吧。
在爱情上,我和罗伯托都是这样的人,在爱情上认为自己不会爱上别人,孑然一身,只是做着自己的事。然而他找到了小兔子玛利亚。在这样恐怖的栈帧中,能与她将往后余生的长相厮守浓缩为三天就已经十分幸运了不是吗?何必奢求永远。
“ 你在要求不可能的事,你在要求绝不可能的事。所以,如果你真像你说的那样深爱这姑娘,那最好的,就是好好爱她,用尽全力,用浓烈填补这段关系中必将缺乏的长度与跨度。你听到了?过去,人们用一生的时间来做这件事。而现在,当你找到它,你得到两个夜晚,你会惊诧,这所有的幸运究竟从何而来。”
摘录来自
丧钟为谁而鸣(海明威代表作,普利策奖遗珠,海明威献给夫人玛莎·盖尔霍恩的定情之作)
厄尼斯特·海明威
人类似乎也遵循热力学第二定律,像化学反应一样,总是向着熵增的方向进行。战争带来了太多悲剧,太多遗憾。在看战争片和有关战争的书籍时,每每到有人逝去的情节时,眼角总是会不自觉的湿润。虽然我知道开始的各种暗示都意味着罗伯托会死,但是当他们炸桥成功任务完成时,我竟心怀一丝希望。就算罗伯托没死,战争确是无情的。历史上,有数不清的像罗伯托一样的人,将人类的和平与自由作为自己的信仰,至死不渝。这便是人性的光芒。
接下来就是读原著了。